我沿著默茲河岸騎車，陽(yáng)光燦爛，法國(guó)鄉(xiāng)村風(fēng)景如田園詩(shī)般美麗。光線中彌漫著一種特別的輕霧，使距離影影綽綽變得遙遠(yuǎn)，但是真正非同一般的是天地間難以打破的寧?kù)o。半個(gè)小時(shí)沒有一輛汽車駛過(guò)，也聽不到遠(yuǎn)處公路上交通的嗡嗡聲。能聽到的只有鳥鳴、牛羊的低吼和時(shí)而的教堂鐘聲……
我的旅行將很好玩：九個(gè)月時(shí)間、騎自行車6,000千英里、睡在帳篷里，用小油爐做飯。呵呵，至少我希望會(huì)好玩。如果你不喜歡騎自行車，那騎車去印度可是路途遙遠(yuǎn)。
只要我的腿、肺，還有我的運(yùn)氣撐得下來(lái)，我希望能及時(shí)向你報(bào)告旅行實(shí)況：我將騎車穿越歐洲10個(gè)國(guó)家，穿過(guò)土耳其和伊朗進(jìn)入土庫(kù)曼斯坦、塔吉克斯坦和吉爾吉斯斯坦，然后經(jīng)過(guò)中國(guó)西部的鄰國(guó)，翻越巴基斯坦高過(guò)英國(guó)最高峰本.尼維斯峰三倍的山口。我希望在十一月里到達(dá)德里。
謝天謝地，我在自行車齒輪和其它運(yùn)動(dòng)部位加足了油之后，吱吱聲消失了。我特別高興，因?yàn)槠鹣任覍?shí)在吃不準(zhǔn)聲音是哪里發(fā)出來(lái)的，是自行車還是我的膝關(guān)節(jié)？
我用了一個(gè)星期的時(shí)間來(lái)讓身體逐步適應(yīng)每天騎行40到50英里。當(dāng)你全身心融入到周圍環(huán)境中之后，疲勞大大減輕了。在此之前，我的一雙腿簡(jiǎn)直像石頭一樣。
但是只要過(guò)了極點(diǎn)之后，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)可以一邊騎車一邊欣賞風(fēng)景，也可以更多接觸當(dāng)?shù)厝嗣�，盡管大多數(shù)情況下只是問(wèn)路或要水喝。
道格拉斯-瓦德赫特：我只是一個(gè)40歲的職員，身體一般，不太喜歡跟旅行社去旅行，自行車才買了幾個(gè)月。我的這次探險(xiǎn)失敗丟臉的可能不大。
盡管人們還沒有戴上假胡子，用德國(guó)口音來(lái)詢問(wèn)我的童年，許多人還是很明顯地問(wèn)了“為什么？”，有些人還用了很關(guān)切的語(yǔ)調(diào)。“你要做什么？騎自行車去？你不知道現(xiàn)在希斯羅有到德里的航班嗎？”
我很想有一個(gè)適當(dāng)?shù)恼f(shuō)法來(lái)回答他們，但是做不到。我最多告訴他們，我去過(guò)非洲、印度、阿富汗和遠(yuǎn)東，這些經(jīng)歷長(zhǎng)久保存在我心里。當(dāng)人生的色彩、對(duì)比度和音量調(diào)到了新的刻度，這些經(jīng)歷開始纏繞著我，我想自己大概還需要再去體驗(yàn)一番，只是為了讓我暫時(shí)打破我的生活常規(guī)。
我自然知道，旅途中有些日子會(huì)不舒服，疲勞、生病，生活的粗糲和孤獨(dú)會(huì)把我擊倒。假如我在旅途中遇到一連串不順的日子，而且看不見好轉(zhuǎn)的跡象，我會(huì)把自行車送給一個(gè)看上去值得擁有它的面孔，自己毫不猶豫地奔向最近的機(jī)場(chǎng)。但是，像我以前說(shuō)過(guò)的那樣，旅程一定會(huì)很好玩，以如此慢的速度旅行等于放大了探險(xiǎn)的驚險(xiǎn)和樂趣。
